SafinazSağlık Hizmetlerinde Anlamadan İlerlemezsiniz, Biz Sizinle Anlaşıyoruz.
Yurt dışında sağlık hizmeti almak isteyen bireyler için doğru bilgiye ulaşmak ve süreci net bir şekilde anlamak son derece önemlidir. Bu noktada profesyonel tercümanlık hizmetimiz devreye giriyor. Sağlık terimlerine hâkim, deneyimli tercümanlarımız sayesinde, tedavi süreciniz boyunca hiçbir ayrıntı gözden kaçmaz.
Tercümanlık Hizmeti Nedir?
Tercümanlık hizmeti, sağlık turizmi kapsamında gelen yabancı hastaların; doktor görüşmeleri, tıbbi işlemler, resmi belgeler ve günlük iletişim süreçlerinde doğru ve etkili iletişim kurmasını sağlayan dil destek hizmetidir. Hedefimiz, hastalarımızın süreci tam anlamıyla kavramalarını, güvenle karar verebilmelerini sağlamaktır.
Hangi Alanlarda Tercümanlık Desteği Veriyoruz?
🩺 Tıbbi Tercümanlık
- Doktor ve hasta arasındaki tüm görüşmelerde anlık sözlü çeviri
- Tedavi planı, raporlar, tetkikler ve reçetelerin açıklanması
- Hastane prosedürleri hakkında bilgilendirme
📄 Yazılı Tercümeler
- Tıbbi belgelerin çevirisi (rapor, epikriz, test sonuçları vb.)
- Sigorta ve resmi evrakların çevirisi
- Tedavi sonrası kontrol belgeleri
💬 Sosyal ve Günlük Tercümanlık
- Otel, transfer, alışveriş ve diğer sosyal ihtiyaçlar sırasında iletişim desteği
- Refakatçilerin ihtiyaç duyduğu açıklamalar
🌍 Çok Dilli Destek
- Almanca başta olmak üzere İngilizce, Fransızca, Arapça ve diğer dillerde destek
- Ana dili seviyesinde konuşan profesyonel tercümanlarla hizmet
Tercümanlarımız Kimdir?
- Sağlık terimlerine ve sistemine hakim
- Deneyimli ve güvenilir profesyoneller
- Resmî sertifikalara ve eğitimlere sahip
- Kişisel gizlilik ve etik kurallara uygun çalışma anlayışı
- Hastanın yanında, süreç boyunca sürekli destek sağlayan ekip üyeleri
Neden Biz?
- Sağlık turizmine özel tercüman kadrosu
- Her adımda hasta ve doktor arasında doğru iletişim
- Gündelik yaşam ve sosyal alanlarda da kapsamlı destek
- Tıbbi, yazılı ve anlık çeviri hizmetlerinin tamamı
- Hatalı çeviri riskini ortadan kaldıran uzmanlık
- 7/24 ulaşılabilir ve planlı tercüman desteği
Sağlığınızı riske atmayın; her kelimenin doğru anlaşıldığından emin olun. Türkiye’de güvenle tedavi olmanız için biz buradayız. Tercümanlık hizmetlerimizle yanınızdayız.
